AFFR x Dakendagen: Lost in Translation
Locatie: P-garage Mobypark Delftsestraat, Rotterdam
Lost in Translation, dé klassieker van Sofia Coppola over twee eenzame mensen die elkaar vinden in het immense en ogenschijnlijk chaotische Tokio, is op zaterdag 6 juni voor één keer te zien tussen de hoogbouw van Rotterdam, als Rooftop Film Night bij de Dakendagen.
Over de film
Lost in Translation, Sofia Coppola
2003 | VS/Japan | 102’
Charlotte (Scarlett Johansson) zit in het raam van een luxe hotel. Ze staart verloren over het verlichtte stedelijke landschap van Tokio. De acteur Bob (Bill Murray) is kort in de stad voor opnames van een reclame. Hij vindt weinig aansluiting bij de mensen die hij ontmoet. Deze twee eenzame Amerikanen vinden elkaar voor een kort, onvergetelijk moment in een immense, chaotische stad. Lost in Translation is een beeldschone en tragikomische filmklassieker die herkenbaar zal zijn voor iedereen die zich ooit ontheemd heeft gevoeld tussen flatgebouwen en neonverlichting. Een connectie, hoe vluchtig ook, maakt al het verschil.
Voorfilm: Another day of depression in Kowloon, Yuk-Yiu Ip
2012 | Hong Kong | 15’
Een korte film die volledig gemaakt is met beelden uit de videogame Call of Duty: Black Ops, maar dan zonder spelers. Dit zorgt voor een mysterieuze sfeer, in een Hongkong waar het altijd lijkt te regenen.
Meer info over dit programma

Lost in Translation
Twee diep eenzame mensen vinden elkaar voor een kort, onvergetelijk moment in een immense, chaotische stad. Een connectie, hoe vluchtig ook, maakt al het verschil.

Another day of depression in Kowloon
Een korte film die volledig gemaakt is met beelden uit de videogame Call of Duty: Black Ops, maar dan zonder spelers. Dit zorgt voor een mysterieuze sfeer, in een Hongkong waar het altijd lijkt te regenen.
Praktische info
-
- Vanaf 20:30 uur ben je welkom op het dak voor een drankje met uitzicht op Rotterdam’s Central District. Om 21:30 uur begint de film.
- Dit programma vindt plaats in de open lucht en is niet overdekt. Bij regen gaat het programma door, je bent dan welkom met paraplu of regenjas. Alleen bij gevaarlijk weer wordt de vertoning afgelast, dan krijgen alle ticketkopers bericht via e-mail.
- Om de festivallocatie op het dak van P-garage Mobypark Delftsestraat te bereiken moeten bezoekers een beetje traplopen.
- De film is Engelsstalig en niet ondertiteld.
- Tickets zijn €13,- en verkrijgbaar via de website van de Dakendagen.
Over de locatie
Deze parkeergarage ken je misschien van de Rode BMW van kunstenaarscollectief Kunst & Vaarwerk, die pontificaal uit het dak steekt. Ingebouwd tussen hoge spiegelende gebouwen en wederopbouwarchitectuur is dit een van de meest rauwe stukjes Rotterdam. De perfecte plek voor een filmprogramma dat de dialoog aangaat met de omgeving. [foto: Aad Hoogendoorn]

